Непосредственный объект этимологизации -лексика одного языка или группы языков, живого или мёртвого языка, лит. Или общенародного языка определяет существенные различия этимологические словари. В отношении состава и характера словников, подлежащих этимологизации. В этимологическом словаре группы родственных языков словник может представлять собою лексику одного из языков группы, но чаще является реконструкцией лексического фонда праязыка - общего предка всей группы. В этом случае уже сам словник представляет собой результат этимологизации лексики всех языков группы (славянских, германских, индоевропейских, индоиранских и т.д.), а это вводит в словник элемент гипотетичности (различия праслав. Словников в двух однотипных словарях — в «Этимологическом словаре славянских языков.
- Этимологический Словарь Славянских Языков
- Этимологический Словарь Что Это
- Этимологический Словарь Слово Работа
- Этимологический Словарь Фото
Праславянский лексический фонд» под ред. Трубачёва и в словаре под ред. Славского «Slownik praslowianski». Словник этимологического словаря мёртвого языка ограничен объёмом лексики, зафиксированной сохранившимися памятниками письменности. Словник этимологического словаря общенародного языка может включать в свой состав отобранные по определённому принципу диалектные слова: архаичные, наиболее «тёмные», наиболее интересные с точки зрения генезиса лексики данного языка и т.д. Принципиальные различия между словарями определяются выбором одного из двух методов изложения результатов этимологического анализа лексики: пословного или гнездового.
Эти различия проявляются в разработке как словника, так и объясняющей части словарной статьи. При пословном методе все анализируемые слова включаются в словник, объектом исследования в объясняющей части каждой статьи является одно слово; при гнездовом методе в словник включаются лишь опорные слова каждого этимологического гнезда, послужившие производящими основами для других лексем, а все остальные образования каждого гнезда распределяются в объясняющей части словарных статей, посвящённых опорным словам, так что в каждой статье рассматриваются словообразование и семантика целой группы родственных слов. Некоторые учёные считают гнездовой метод устарелым, менее трудоёмким, ориентированным на неспециалистов и менее научным, а пословный метод - более современным и научным (Трубачёв, Славский; противоположная оценка - у Я. Каждый из методов имеет свои преимущества в решении задачи этимологических словарей – дать информацию о происхождении слова, что предполагает определение места слова в лексическом фонде языка, а основу этого фонда составляют этимологические гнёзда. Суть методических расхождений заключается в структурно-обусловленной (словарной формой) необходимости выбора между акцентом на этимологической характеристике одного слова и акцентом на генезисе целой этимологической системы - гнезда.
Выбор одного из двух методов определяется спецификой языка - предмета исследования и состояния его изучения (так, для этимологического словаря группы языков с реконструированным словником праязыка оптимальна пословная структура). Одновременно этот выбор обязывает в каждом случае к поиску средств для решения задачи, оказавшейся неприоритетной, т. Отображения гнездовых связей в пословном этимологического словаря и специфики образования каждого слова - в гнездовом этимологическом словаре. Интересы наиболее полного отражения лексических связей в этимологическом словаре этимологической лексикографии. Определяют всё большее включение в словарные статьи упоминаний о синонимах, омонимах, антонимах, паронимах и других составляющих морфосемантического поля. Разработка оптимальной методики наиболее полного отражения в словарной форме современных представлений о генетической организации лексики и о месте в ней каждого слова - важнейшая задача этимологических словарей.
Весёлый этимологический словарь содержит значения слов и их толкования. Большинство слов в словаре сопровождено примерами использования в предложениях, словосочетаниях и выражениях. В словаре много полезной информации найдут для себя школьники, студенты, преподаватели, изучающие русский язык, разгадывающие кроссворды и сканворды. Книга: Большой этимологический словарь русского языка. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди. Специальные справочные словари, содержащие информацию об этимологии слов определённого.
Первый научный этимологический словарь рус. Языка - «Сравнительный этимологический словарь русского языка» Н.
Горяева; 2 изд., 1896). «Этимологический словарь русского языка» А. 1-2, 1910-14; 2 изд., 1959), построенный по гнездовому принципу, на уровне развития современной ему слав. Этимологии ввёл в научный обиход большие лексические материалы общенародного русского языка.
Этимологический Словарь Славянских Языков
Наиболее полным законченным современным научным этимологическим словарем рус. Языка является «Этимологический словарь русского языка» М. Vasmer, «Russisches etymologisches Wörterbuch», Bd 1-3, 1953-58; пер. И дополнения О. Трубачёва, т.
1-4, 1964-73; 2 изд., 1986-87), включающий в словник диалектизмы, некоторые собственные имена. На литературную лексику и особое внимание к истории слов ориентирован «Этимологический словарь русского языка», издаваемый коллективом МГУ под ред. Популярными этимологическими словарями русского языка (с наиболее упрощённым аппаратом) являются «Этимологический словарь русского языка» Г. Цыганенко (2 изд., 1979) и «Краткий этимологический словарь русского языка» В. Шанского (2 изд., 1971).
Этимологический Словарь Что Это
Для широкого читателя предназначен «Историко-этимологический словарь современного русского языка» П. 1-2, 1993; авторская работа над словарём была закончена в 1970), однако аппарат этого издания более сложен. Словарь построен по гнездовому принципу.
Специфическим по объекту исследования является «Опыт этимологического словаря русской фразеологии» Н.М. Шанского, В.И. Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии. — Российская академия наук, Институт русского языка им.
Виноградова РАН, Этимология и история слов русского языка. Смотреть что такое 'Этимологические словари' в других словарях:. — Крупнейшими словарями русского языка по составу словника можно считать следующие словари: Толковый словарь живого великорусского языка (Даль) ок.
200 000 слов. Сводный словарь современной русской лексики ок. 170 000 слов. Русский орфографический Википедия. — СЛОВАРИ, сборники слов (иногда других языковых единиц), являющиеся справочными пособиями. Современная развитая система разнообразных типов С. Восходит к глубокой древности, к т. н.
Этимологический Словарь Слово Работа
Глоссариям (сборникам глосс, т. е. Объяснениям Литературный энциклопедический словарь. — ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ.
Словари, описывающие единицы языка, приводящие их значения, употребление, происхождение, грамматическую характеристику и произношение. Существуют разные типы Л. По количеству описываемых языков Л. Делятся на Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). — Этимологический словарь это словарь, содержащий информацию об истории отдельных слов, а иногда и морфем, то есть информацию о фонетических и семантических изменениях, которые они претерпели. Крупные толковые словари также могут содержать Википедия.
— Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. «Типология Википедия. — Советское языкознание. По многим вопросам изучения языка советское языкознание продолжает традиции отечественного языкознания (см.
Этимологический Словарь Фото
Языкознание в России). После Октябрьской революции 1917 языкознание превратилось в многоотраслевую дисциплину, Лингвистический энциклопедический словарь. — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных Большая советская энциклопедия.
— Этимологический словарь русского языка нем. Russisches etymologisches Wörterbuch Жанр: этимологический словарь Автор: Макс Фасмер Год написания Википедия. — Сравнительно историческое языкознание область языкознания, объектом которой являются родственные, т. е. Генетически связанные, языки. Конкретно в С.‑и. я. Речь идёт об установлении соотношения между родственными языками и описании их эволюции во Лингвистический энциклопедический словарь.
— (греч. Ἐτυμολογία, от ἔτυμον истина и λόγος слово, учение) 1) раздел языкознания, изучающий происхождение слов; 2) совокупность исследовательских приёмов, направленных на раскрытие происхождения слова, а также сам результат этого раскрытия; Лингвистический энциклопедический словарь.